老話說(shuō),紙壽千年。紙張就像人一樣,也有生老病死,會(huì)罹患霉變、蟲蛀、鼠嚙、酸化、老化等“病癥”。
我們古籍修復(fù)師,就是“書醫(yī)”。修復(fù)一本(套)古籍,時(shí)常要花好幾個(gè)月。你這段生命,便和它難以割裂。往小了說(shuō),修書就是修行修心;往大了說(shuō),修書就是賡續(xù)民族文脈。
治病要千人千方,古籍修復(fù)也講究一書一策。古籍紙色裝幀不一而足,破損原因各有不同,殘破狀態(tài)千差萬(wàn)別,必須要有相適用的修補(bǔ)方案。
拿到一本待修的古籍,首先要核查、拍照、除塵,檢查書籍的版本、冊(cè)數(shù)及破損情況。然后測(cè)紙張酸堿度、厚度、拉力、白度,進(jìn)行配紙。
接著是拆書皮、撤捻、分離書葉、書葉去污、修補(bǔ)書葉。用針錐、竹啟等趁手工具,把古籍拆解開,用襯紙、黏合劑或者紙漿補(bǔ)書機(jī),一處處、一頁(yè)頁(yè)地為殘紙做“外科手術(shù)”。當(dāng)一張張紙得到修復(fù),就要噴水壓平、折葉、剪齊、撴平、捶平,再穿紙捻、裝書皮、打書眼、訂線,還原古籍一冊(cè)冊(cè)的樣貌。
我的體會(huì)是,古籍修復(fù)最難的,不在于技術(shù),而在于取舍,使之呈現(xiàn)出歲月里最本真的姿態(tài)。從國(guó)家圖書館藏“天祿琳瑯”,到湖北省圖書館的庋藏古籍,再到民間族譜,我修復(fù)古籍?dāng)?shù)百冊(cè)。(記者張銳、夏靜采訪整理)
編輯:郭成