川觀新聞記者 余如波 邊鈺 吳夢琳 楊藝茂 李婷
9月20日晚，作為首屆金熊貓獎最后一項主體活動，金熊貓盛典在成都舉行，電影、電視劇、紀錄片、動畫片4大單元25個獎項各歸其主。
文明交流互鑒，是推動人類文明進步和世界和平發(fā)展的重要動力。從一開始，金熊貓獎就不只是單純的影視類專業(yè)獎項，而是希望打造成為以影視為載體、以大熊貓為文化符號、以推動構(gòu)建人類命運共同體為主旨的國際傳播獎。金熊貓盛典中，這一理念在頒獎環(huán)節(jié)體現(xiàn)得尤為鮮明，也得到了現(xiàn)場嘉賓、評委等積極響應(yīng)。
盛典的熊貓元素 向宇/攝
正如首屆金熊貓獎評委會主席、中國著名導(dǎo)演張藝謀所言，“希望這次來到金熊貓盛典的朋友們，可以感受到新時代中國的巨大魅力，也希望今晚每一位帶著金熊貓回家的朋友，可以讓它成為我們交流的使者。愿這份來自中國的體驗和榮耀，可以成為日后大家創(chuàng)作的靈感，為人類命運共同體講述更多動人的故事。”
“在成都擁抱金熊貓獎，真是太讓人感動了”
當晚第一個頒獎環(huán)節(jié)，孫超憑借《小小少年》獲得首屆金熊貓獎紀錄片單元最佳導(dǎo)演獎。該片一共6集，每集60分鐘，跟蹤拍攝了癡迷于自然、科技、藝術(shù)、運動等不同領(lǐng)域的天賦異稟的孩子，記錄他們與眾不同的成長故事。
“非常驚喜和榮幸，趕到這里之前，我們正在成都拍攝主人公后續(xù)的故事。”孫超在獲獎感言中，特別感謝片中可愛的孩子、可愛的家庭愿意讓攝制組走入他們的生活，記錄他們的精彩故事并分享給大家。“今年是我們記錄這些孩子的第五年，他們的生活發(fā)生了很多變化，命運也發(fā)生了轉(zhuǎn)折，未來我們會做成一部電影。”
紀錄片單元最佳剪輯獎歸屬《挪威兒童杯足球賽》，其主題與《小小少年》頗為相似：聚焦挪威奧斯陸舉行的世界最大兒童體育賽事“挪威杯”，講述了來自世界不同地區(qū)的青少年為贏得金牌而競爭的故事。“我代表挪威電影的團隊來領(lǐng)獎，非常激動，我們這個片子跟蹤記錄了五個不同國家的孩子在挪威足球場上揮灑淚水和汗水、收獲友誼的故事。”片方代表介紹，其中有一支來自四川的“熊貓隊”，他們從成都出發(fā)，走向世界舞臺，然后回到家鄉(xiāng)。“我們在成都擁抱金熊貓獎，真是太讓人感動了。”
獲得紀錄片單元各獎項提名的作品，展現(xiàn)了來自各個國家的不同故事。伊朗紀錄片《與狼共處》的主角是一名公園管理員，盡管遭受了種種挫折，前途未卜，仍堅持與盜獵者斗爭，對未來有著美好憧憬;越南紀錄片《母親》，講述了一名旅美越南婦女尋找女兒的故事，展現(xiàn)了歷史與情感之間的交錯;英、中、美、德共同拍攝的《地球上的一年》，讓觀眾通過鏡頭感受到了地球上最強大的野生動物的非凡適應(yīng)能力……
動畫片單元同樣匯聚了來自世界各地的精品力作，獲得最佳動畫片的《中國奇譚》以8個短片故事，對中國傳統(tǒng)文化進行創(chuàng)新轉(zhuǎn)化，兼顧藝術(shù)探索與大眾審美。“非常感謝給予我們這份榮譽，我們將堅持‘不模仿別人，不重復(fù)自己’的創(chuàng)作理念，繼續(xù)打造精品佳作，尋求傳統(tǒng)文化與當代技術(shù)相融合的動畫創(chuàng)新發(fā)展之路。”
電視劇單元，來自美國、英國、伊朗、澳大利亞、意大利、中國等國家和地區(qū)的作品各有斬獲。電視劇單元評委會主席鄭曉龍曾與英國同行聊到兩國電視劇，討論東西方導(dǎo)演在敘述手法上的不同。鄭曉龍說，英國影視作品往往強調(diào)和突出人物的個性，中國電視劇更多是講故事，講精神。“因為不同，才塑造了不同風(fēng)格的影視作品。”
“幫助我們理解彼此，也讓世界變得更加美好”
“‘蜀道之難，難于上青天’，但如今，天府之國已經(jīng)與世界相連。”張藝謀說，交流既要靠通山連海的大路，更要依靠文化上的溝通和了解。金熊貓獎設(shè)立的初衷，就是世界文明彼此間，多合作、多溝通、多學(xué)習(xí)、多交流。
對于這一點，首屆金熊貓獎動畫片單元評委會主席喬治·史威茲貝爾深有體會。“我制作與導(dǎo)演動畫短片快50年了，對我來說，作品表達的情感是我們?nèi)祟惖墓餐铙w驗。”1983年，史威茲貝爾在一個動畫電影節(jié)上結(jié)識了中國動畫導(dǎo)演阿達(徐景達)，同一年他來到中國，又認識了上海美術(shù)電影制片廠的很多導(dǎo)演。
“每個國家都有獨樹一幟的風(fēng)格，動畫并不限于好萊塢或日本的兩種類型，應(yīng)該接觸不同文化的作品，敞開胸襟擁抱更多元化的表達。”喬治·史威茲貝爾發(fā)現(xiàn)，今天，中國動畫正變得越來越重要，而在世界范圍內(nèi)，也有越來越多具有原創(chuàng)特色的動畫片。
最佳紀錄片獎得主、由中美兩國合拍的《大熊貓 小奇跡》，就是一部關(guān)于“接觸”和“擁抱”的典型作品。該片以中美文化關(guān)系為主題，講述了30多年來，兩國大熊貓研究者如何共同攻克人工飼養(yǎng)條件下大熊貓繁殖的難題，展現(xiàn)了兩國科學(xué)家秉承人類命運共同體理念，為大熊貓野化放歸等工作所做出的不懈努力。
“在評選過程中，我們有過非常激烈地討論，但我們達成了一個共識——這一次參選的合拍紀錄片表現(xiàn)得非常棒。”首屆金熊貓獎紀錄片單元評委會主席柯文思認為，今天需要更多的跨文化合作與更多的中外合拍。“要講好中國故事，還有什么比讓海外的朋友通過國際電影創(chuàng)作者的視角‘探訪’中國更好的選擇呢?”
當晚壓軸頒發(fā)的電影單元獎項，匯聚了《喬喬的異想世界》《人生大事》《困在時間里的父親》《波斯語課》《平行母親》等不同國家、不同主題、不同風(fēng)格的影片。在首屆金熊貓獎電影單元評委會主席唐季禮看來，它們其實都體現(xiàn)了人類命運共同體的理念和追求。“無論東方電影還是西方電影，無論用什么語言、什么故事去表達，其實內(nèi)容都是表現(xiàn)人與人之間的互助互愛，表現(xiàn)人性對真、善、美的追求。”
今年暑期檔，中國電影票房突破200億元，創(chuàng)下歷史新高，其中既有多部華語電影創(chuàng)下的佳績，也有好萊塢以及亞洲、歐洲等地影片的貢獻。“電影是娛樂，更是了解一個文明的最好途徑之一，這門‘世界語言’讓來自不同文化的我們相聚。希望電影幫助我們發(fā)現(xiàn)彼此、理解彼此，也讓世界變得更加美好。”唐季禮說。
編輯：郭成
